ιδέ

ιδέ
(I)
ἰδέ (Α)
1. και («εὐφυέες κνῆμαί τε ἰδὲ σφυρὰ κάλ' ὑπένερθεν», Ομ. Ιλ.)
2. επιγρ. σ' αυτή την περίπτωση.
[ΕΤΥΜΟΛ. < αντωνυμία *ι- (πρβλ. ι-θαγενής) + μόριο -δε].
————————
(II)
και ιδές και ίδε (ΑΜ ἴδε, αττ. τ. ἰδέ)
1. βλέπε, δες («ἴδ', ὦ φίλα γυναικῶν», Σοφ.)
2. (ως επίρρ.) φρ. «Ίδε ο άνθρωπος»
«να, ο άνθρωπος», η φράση τού Ποντίου Πιλάτου όταν παρουσίασε τον Ιησού με ακάνθινο στέφανο για να προκαλέσει τη συμπάθεια τού όχλου.
[ΕΤΥΜΟΛ. β' προσ. εν. προστ. τού αορ. β' (είδον) τού ορώ «βλέπω»].

Dictionary of Greek. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • ἰδέ — and indeclform (adverb) ἰδέ and epic (indeclform conj) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἴδε — εἶδον see aor imperat act 2nd sg εἶδον see aor ind act 3rd sg (homeric ionic) ἰδέ and indeclform (adverb) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἰδ' — ἰδέ , ἰδέ and indeclform (adverb) ἰδέ , ἰδέ and epic (indeclform conj) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἴδ' — ἴδε , εἶδον see aor imperat act 2nd sg ἴδε , εἶδον see aor ind act 3rd sg (homeric ionic) ἴ̱δᾱͅ , ἴδη timber tree fem dat sg (doric aeolic) ἴδε , ἰδέ and indeclform (adverb) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Papyrus 5 — Manuskripte des Neuen Testaments Papyri • Unziale • Minuskeln • Lektionare Papyrus 5 Name P. Oxy. 208 Text Johannes 1; 16; 20 † Sprache …   Deutsch Wikipedia

  • Liste griechischer Phrasen/Iota — Iota Inhaltsverzeichnis 1 Ἰατρέ, θεράπευσον σεαυτόν· 2 ἰδιώτης …   Deutsch Wikipedia

  • Accentuation Du Grec Ancien — L accentuation du grec ancien distingue trois accents : aigu (´), grave ( ) et circonflexe (῀) ; ils indiquent une élévation de la voix au niveau de la voyelle frappée par l accent. L accent aigu peut être porté par une voyelle brève ou …   Wikipédia en Français

  • Accentuation du grec — ancien L accentuation du grec ancien distingue trois accents : aigu (´), grave ( ) et circonflexe (῀) ; ils indiquent une élévation de la voix au niveau de la voyelle frappée par l accent. L accent aigu peut être porté par une voyelle… …   Wikipédia en Français

  • Accentuation du grec ancien — L accentuation du grec ancien distingue trois accents : aigu (´), grave ( ) et circonflexe (῀) ; ils indiquent une élévation de la voix au niveau de la voyelle frappée par l accent. L accent aigu peut être porté par une voyelle brève ou …   Wikipédia en Français

  • τε — ΝΜΑ (ως συμπλεκτ. σύνδ.) χρησιμοποιείται αντί τού και, στη νεοελλ. ως λόγιος τ. ιδίως σε προτάσεις που περιέχουν δύο και, αντί τού πρώτου (α. «είναι άριστος γνώστης τής τε αρχαίας και τής νεοελληνικής γλώσσας» β. «χρὴ...λαχάνων ἅπτεσθαι, κοιλίαν… …   Dictionary of Greek

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”